Términos y Condiciones

Estos términos y condiciones se aplican a la aplicación móvil App, así como a todos los servicios relacionados operados por Developer (denominados conjuntamente la «Aplicación»). En adelante, Developer se denominará el «Proveedor del servicio».

Al descargar o utilizar la Aplicación, usted acepta estos Términos y condiciones. Debe leerlos detenidamente antes de utilizar la Aplicación.

El Proveedor del servicio conserva todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Aplicación, incluidos su código, diseño, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos e identidad de marca (la «Propiedad intelectual»). Ninguna disposición de estos Términos le concede licencia ni derecho alguno para utilizar las marcas comerciales, los logotipos o la identidad de marca del Proveedor del servicio con ningún fin. Usted acepta no eliminar, alterar ni ocultar los avisos de derechos de autor, marcas comerciales u otros avisos de propiedad que aparezcan en la Aplicación o dentro de ella.

El Proveedor del servicio podrá suspender su acceso a la Aplicación o a los servicios si usted incumple sustancialmente estos Términos. El Proveedor del servicio le notificará por escrito dicho incumplimiento. Cuando este pueda subsanarse, dispondrá de 14 días desde la recepción de la notificación para corregirlo. Si no subsana el incumplimiento dentro de ese plazo, el Proveedor del servicio podrá poner fin a su acceso.

El Proveedor del servicio podrá suspender o terminar su acceso de forma inmediata y sin previo aviso si usted infringe la legislación aplicable, vulnera derechos de propiedad intelectual o realiza actividades que puedan causar daños a otros usuarios o al Proveedor del servicio.

Tras la terminación, su derecho a utilizar la Aplicación finalizará y deberá eliminar todas las copias de sus dispositivos.

Al acceder a esta Aplicación y utilizarla, usted declara que está legalmente autorizado para hacerlo en su jurisdicción. Debe tener al menos 13 años de edad, o haber alcanzado la edad mínima de consentimiento digital establecida en su jurisdicción, para utilizar la Aplicación. Si tiene menos de 13 años, uno de sus padres o su tutor legal deberá revisar y aceptar estos Términos en su nombre.

Si esta Aplicación permite a los usuarios publicar, compartir o cargar contenido, usted acepta no publicar contenido que:

• sea ilegal o infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros (derechos de autor, marcas comerciales o patentes);
• sea abusivo, amenazante, acosador, difamatorio o constituya discurso de odio;
• contenga discriminación o incite a la violencia o a actividades ilegales;
• sea spam, constituya phishing o contenga software malicioso;
• vulnere la privacidad o los derechos de otras personas sobre sus datos personales;
• sea engañoso, falso o fraudulento;
• contenga violencia explícita o contenido sexual, salvo que esté sujeto a restricciones de edad adecuadas.

El Proveedor del servicio se reserva el derecho de:

• eliminar contenido o deshabilitar el acceso al mismo cuando infrinja estas normas;
• suspender o cancelar las cuentas de los usuarios que infrinjan repetidamente estas normas;
• cooperar con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley cuando se denuncie contenido ilegal;
• moderar, filtrar u ocultar contenido que infrinja estos Términos, la legislación aplicable o las normas indicadas anteriormente.

El contenido enviado a través de la Aplicación podrá ser visible para otros usuarios o para el público, dependiendo del funcionamiento de la Aplicación.

Si considera que un contenido infringe estos Términos, vulnera sus derechos o es ilegal, puede denunciarlo al Proveedor del servicio. La denuncia debe incluir información suficiente para que el Proveedor del servicio pueda identificar el contenido, evaluar la reclamación y ponerse en contacto con usted si necesita información adicional.

Cuando la Aplicación ofrezca estas funciones, también podrá denunciar contenido, bloquear a otros usuarios o silenciar notificaciones directamente desde la interfaz de la Aplicación. El Proveedor del servicio revisará las denuncias realizadas desde la Aplicación conforme a los mismos criterios descritos en estos Términos.

El Proveedor del servicio podrá revisar el contenido denunciado, solicitar información adicional cuando sea necesario, eliminar contenido o restringir el acceso al mismo y, cuando corresponda, adoptar medidas contra la cuenta responsable. Los usuarios afectados por decisiones de moderación podrán ponerse en contacto con el Proveedor del servicio para solicitar una revisión adicional. El Proveedor del servicio responderá a las apelaciones en un plazo razonable y comunicará los motivos de cualquier decisión de moderación que mantenga, con sujeción a la legislación aplicable.

Al enviar contenido generado por los usuarios, usted concede al Proveedor del servicio una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para utilizar, reproducir, distribuir, crear obras derivadas, mostrar y presentar dicho contenido en relación con la Aplicación y las actividades comerciales del Proveedor del servicio. Esta licencia no autoriza al Proveedor del servicio a vender su contenido ni a sublicenciarlo a terceros de forma independiente de la Aplicación. Usted declara y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el contenido que publica y que su uso no infringe estos Términos ni la legislación aplicable.

Su contenido puede incluir datos personales. El tratamiento de los datos personales relacionados con el contenido generado por los usuarios se rige por la Política de privacidad. No publique datos personales de otras personas sin su consentimiento.

El Proveedor del servicio se esfuerza por hacer que la Aplicación sea lo más útil y eficiente posible. Por ello, se reserva el derecho de modificar la Aplicación o cobrar por sus servicios en cualquier momento y por cualquier motivo. El Proveedor del servicio se compromete a comunicar claramente cualquier cargo relacionado con la Aplicación o sus servicios.

La Aplicación almacena y procesa los datos personales que usted ha proporcionado al Proveedor del servicio para prestar el Servicio. Usted es responsable de mantener la seguridad de su dispositivo móvil y del acceso a la Aplicación.

Del mismo modo, el Proveedor del servicio no siempre puede asumir la responsabilidad por el uso que usted haga de la Aplicación. Por ejemplo, es su responsabilidad asegurarse de que su dispositivo tenga batería suficiente. Si la batería de su dispositivo se agota y no puede acceder al Servicio, el Proveedor del servicio no será responsable de ello.

Ninguna disposición de estos Términos limitará los derechos que le correspondan en virtud de las leyes de protección al consumidor aplicables y que no puedan excluirse legalmente.

En la máxima medida permitida por la ley, el Proveedor del servicio no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluidos, entre otros, la pérdida de beneficios, la pérdida de datos o la interrupción de la actividad empresarial, incluso si se le hubiera advertido de la posibilidad de dichos daños.

No obstante, el Proveedor del servicio seguirá siendo plenamente responsable de:

• lesiones personales causadas por negligencia;
• fraude o declaraciones fraudulentas;
• cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse conforme a la legislación aplicable.

En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total del Proveedor del servicio por cualquier reclamación no excederá el importe que usted le haya pagado por la Aplicación durante los 12 meses anteriores a la reclamación, o el importe mínimo exigido por la legislación aplicable, según cuál sea mayor. Si la Aplicación se proporciona gratuitamente, la responsabilidad del Proveedor del servicio estará limitada al importe mínimo permitido por la legislación aplicable.

El Proveedor del servicio no acepta responsabilidad alguna por las pérdidas directas o indirectas que usted sufra como consecuencia de confiar exclusivamente en información de terceros proporcionada a través de esta Aplicación, ni por las inexactitudes en el contenido suministrado por terceros.

En la máxima medida permitida por la ley, usted acepta indemnizar y mantener indemne al Proveedor del servicio, sus empresas afiliadas, directivos, administradores, empleados y representantes frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida o gasto, incluidos los honorarios legales razonables, que se derive de su incumplimiento de estos Términos o esté directamente relacionado con el uso indebido intencionado de la Aplicación, incluido el contenido generado por los usuarios que usted envíe infringiendo estos Términos.

Esta obligación de indemnización no se aplica a reclamaciones derivadas de la propia negligencia del Proveedor del servicio, del incumplimiento de estos Términos por parte de este o de la infracción de la legislación aplicable. En las jurisdicciones donde la indemnización por parte de los consumidores esté restringida por ley, esta cláusula se aplicará únicamente en la máxima medida permitida.

El Proveedor del servicio puede decidir actualizar la Aplicación en el futuro. Los requisitos del sistema operativo que permiten utilizar actualmente la Aplicación, así como su disponibilidad en otros sistemas a los que el Proveedor del servicio decida ampliar su compatibilidad, pueden cambiar. Si desea seguir utilizando la Aplicación, deberá descargar las actualizaciones. El Proveedor del servicio no garantiza que siempre actualizará la Aplicación para que siga siendo adecuada para usted y/o compatible con la versión del sistema operativo instalada en su dispositivo. Se recomienda instalar las actualizaciones cuando estén disponibles. Si decide no hacerlo, el Proveedor del servicio podrá dejar de ofrecer soporte para versiones anteriores y es posible que la Aplicación no funcione correctamente. El Proveedor del servicio también puede decidir dejar de ofrecer la Aplicación y poner fin a su uso en cualquier momento, sin previo aviso de terminación. Salvo que se le informe de lo contrario, en caso de terminación: (a) finalizarán los derechos y licencias que se le hayan concedido en virtud de estos Términos; y (b) deberá dejar de utilizar la Aplicación y, si fuera necesario, eliminarla de su dispositivo.

Estos Términos se rigen por las leyes de la jurisdicción en la que esté establecido el Proveedor del servicio, con exclusión de las normas sobre conflicto de leyes, salvo en la medida en que las disposiciones imperativas de protección al consumidor establezcan lo contrario.

Cualquier controversia que surja de estos Términos o esté relacionada con ellos se someterá a los tribunales competentes conforme a la legislación aplicable. Ninguna disposición de esta cláusula limita los derechos que usted pueda tener, en virtud de normas imperativas, a presentar una reclamación ante un tribunal competente.

Si la Aplicación constituye un servicio intermediario según la definición del Reglamento de Servicios Digitales (Reglamento (UE) 2022/2065, «DSA»), se aplicarán las siguientes disposiciones adicionales a los términos anteriores.

Punto de contacto: el Proveedor del servicio mantiene un punto de contacto único para la comunicación directa con las autoridades de la Unión Europea y los destinatarios del servicio. Cuando el Proveedor del servicio esté establecido fuera de la Unión Europea, se habrá designado un representante legal en la UE de conformidad con el artículo 13 del DSA.

Moderación de contenidos y exposición de motivos: cuando el Proveedor del servicio restrinja el acceso a contenidos, suspenda o cancele una cuenta o limite de otro modo la disponibilidad de las funciones de la Aplicación, proporcionará al usuario afectado una explicación clara y específica de los motivos. Esta explicación incluirá la naturaleza de la restricción, el fundamento jurídico o contractual de la decisión e información sobre los mecanismos de recurso disponibles, de conformidad con el artículo 17 del DSA.

Notificación y actuación: los usuarios y terceros pueden presentar notificaciones sobre contenidos presuntamente ilícitos utilizando los datos de contacto indicados en estos Términos. El Proveedor del servicio tramitará las notificaciones con prontitud y diligencia, sin recurrir a decisiones automatizadas cuando las circunstancias requieran una revisión humana. La recepción de las notificaciones se confirmará electrónicamente y la decisión se comunicará sin demoras indebidas, de conformidad con el artículo 16 del DSA.

Resolución extrajudicial de litigios: las controversias relativas a decisiones de moderación de contenidos, incluidas las decisiones de restringir contenidos o suspender cuentas, podrán someterse a un organismo certificado de resolución extrajudicial de litigios conforme al artículo 21 del DSA. El Proveedor del servicio colaborará de buena fe con dichos organismos. El uso de la resolución extrajudicial de litigios no afecta a su derecho a solicitar tutela judicial conforme a la legislación aplicable.

Informes de transparencia: el Proveedor del servicio publica periódicamente informes de transparencia sobre sus actividades de moderación de contenidos, incluidos el volumen de notificaciones recibidas, las medidas adoptadas y los medios automatizados utilizados, de conformidad con el artículo 24 del DSA. Los informes estarán disponibles previa solicitud.

Estas disposiciones del DSA se aplican en la medida en que la Aplicación reúna los requisitos para ser considerada un servicio intermediario conforme al DSA. No sustituyen ni limitan ningún derecho u obligación establecidos por la legislación aplicable en materia de protección al consumidor o protección de datos.

Si un tribunal competente declara que alguna disposición de estos Términos es inválida, ilegal o inaplicable, dicha disposición se modificará en la medida mínima necesaria para que sea válida y exigible. Las demás disposiciones de estos Términos permanecerán plenamente vigentes y surtirán todos sus efectos.

Estos Términos, junto con la Política de privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y el Proveedor del servicio en relación con el uso de la Aplicación y sustituyen cualquier acuerdo o entendimiento anterior.

El Proveedor del servicio puede actualizar periódicamente estos Términos. Por ello, se recomienda revisar esta página con regularidad para conocer posibles cambios. El Proveedor del servicio le notificará cualquier modificación mediante la publicación de los nuevos Términos en esta página.

Las versiones anteriores de estos Términos se conservarán y estarán disponibles previa solicitud, poniéndose en contacto con el Proveedor del servicio.

Si tiene preguntas o sugerencias sobre estos Términos, no dude en ponerse en contacto con el Proveedor del servicio a través de lnvchayka@gmail.com.